" MIK 49 "